23.1.16

今後の投稿に関しまして



ご愛読者の皆様へ

これまで 当サイトではお仕事に関する活動を主にご紹介させていただいておりましたが 今後は mémorandum du français のブログへ統合させていただきたく どうぞよろしくお願いいたします
(なお これまでの記事は 統合先サイトでもご覧いただけます)

これからは お仕事やワークショップ フランス語に関するあれこれ プライベートに関する投稿を一つのサイトから発信させていただきたく 当サイトをお気に入りやブックマークして登録くださいました方は お手数ですが http://shiofrancais.blogspot.jp/ を新たにご登録いただけますと 大変ありがたく存じます

今後とも atelier passion français をどうぞよろしくお願いいたします

Pourquoi pas !!

atelier passion français
浅見子緒

22.1.16

2月のワークショップのお知らせ

2.18(木)14:30-15:20 藤沢本町 Kiitos Cafe様「フランス語で乗り物を使いこなそう」
2.22(月)10:00-10:50 藤沢北口 Mano+Coffee様「フランス語で書く手紙やメール」
です

詳細は 当サイトやフェイスブックページで改めてご案内いたします
どうぞよろしくお願いいたします

2.18(木)ワークショップ「電車やタクシーをフランス語で使いこなそう!」

Bonjour à tous !

昨日 藤沢本町 Kiitos Cafe 様にて「困ったときのとっさの一言」フランス語会話ワークショップを開催させていただきました
今回はこじんまりと開催させていただきましたが 皆勤賞のご参加者さまにはいつも以上に積極的にご参加いただきました

疲れた脳みそに さくさくバターの香ばしいショートブレッドのご褒美です❤︎甘さ控えめで塩気のしっかりきいた手作りのショートブレッドは 満足度200%でした
Kiitos Cafe様自家製ショートブレッド
テイクアウトさせていただいた 具沢山サンドイッチ
アボカドサーモンと唐揚げ❤︎

次回は 2.18(木)14:30-15:20 に開催させていただくことになりました
テーマは「フランス語で乗り物を使いこなそう」です
TGV(高速鉄道)やメトロの切符の買い方(窓口での会話&機械の使い方)を学習します
来月も どうぞよろしくお願いいたします

18.1.16

今月のワークショップのお知らせ


今朝はまさかの雪の中 今年第一弾のワークショップを無事に終えることができました
快く場所をご提供くださいました mano+coffee(マーノプラスコーヒー)様
お足元悪い中お運びくださいましたご参加の皆様
静かにママたちのお勉強を見守っていてくれたチビッコのみんな
準備や開催に携わってくださった皆様へ 心よりお礼申し上げます

今月は キートスカフェ様でのワークショップ1.21木曜「困った時のとっさの一言フランス語」14:30-15:20
1.22 金曜「はじめてのフランス語」14:30-15:20
もございます
引き続きご予約承りますので お誘い合わせの上 お気軽にご連絡くださいませ

来月は マーノプラスコーヒー様でのフランス語ワークショップを
2.22月曜 10:00-10:50にて開催させていただくことになりました
テーマは「フランス語のメールや手紙の書き方」です
これまでの会話ワークショップとは一味違ったレッスンをご体験いただけます

お申し込みは shioasami.info(アットマーク)gmail.comまでお待ちしております
アドレスの(アットマーク)を@に変更してメールをお送りください

現在発売中の著書『今すぐ書けるフランス語レター・Eメール』も ぜひご参考になさってみてください

今年も ワークショップを通じ多くの方にフランス語の楽しさをご紹介できるよう尽力していまいります
引き続き どうぞよろしくお願いいたします

5.1.16

Bonne année 2016 !

chez vivement dimanche à Kamakura
Que la nouvelle année vous apporte plein de sourires !

18.12.15

『ホテルで役立つフランス語』ワークショップを終えて

昨日は キートスカフェ様や準備に携わってくださった方々 ご参加くださった皆さまのおかげで無事に『ホテルで役立つフランス語』ワークショップを終えることができました
会話ワークショップは今回で7回目 
一つの文章も徐々に長くなり 少し難しい内容でしたが 初めてのご参加者様も最後までついてきてくださいました!どうもありがとうございました

今回はおまけとして Cavallini & Co.社の世界のホテルのラベルステッカーを皆さまに1枚ずつお選びいただきました(フランスのものが少なくごめんなさい!)
「これいらな〜い!」という率直なお声も聞かれましたが 皆さまのお好みが分かり密かに楽しませていただきました❤︎

お待ちかねのキートスカフェ様自家製スイーツは マドレーヌ入りパウンドケーキ
ふんわりと優しく とっても美味しかったです


ご参加者様より 愛用していらっしゃるという実力派ステンレスたわしをプレゼントにいただきました❤︎エッフェル塔の高さに届くほどの長ーいステンレスが巻かれてできているのだそうです!これから年末のお掃除に大活躍してくれそうです!!Merci beaucoup !

そして忘れてはならないのが... 復習です!
ご参加者の皆さまは 是非ご自宅で音声を確認してみてください
今回の分だけ特別に... 音声のサンプルをご紹介いたします(写真は Bretagne 地方の Chambre d'hôtes のものです):

次回のワークショップは来年 1.21(木)『困った時のとっさの一言』です
また 新しい年とともにフランス語を始めたい方を対象に 1.22(金)に『はじめてのフランス語』をキートスカフェ様で新たに開催させていただけることになりました
詳細は別途ご案内いたします

来年もどうぞ宜しくお願い致します
Bonnes vacances, et bonne année !

28.11.15

『お子様連れの方のためのフランス語ワークショップ』を終えて

昨日 お子様連れの方にも(そうでない方も!)ご参加いただけるフランス語ワークショップを キートスカフェ様のご協力のもと 無事に開催させていただくことができました
テーマは『レストランで役立つフランス語』
注文に役立つ会話表現や 料理名の解読を行いました

ママとご参加くださった La petite Mademoiselle は フランス語を話すママにちょっぴり不思議そう...?1時間ずっとお座りで待っていてくれました Merci... ❤︎

キートスカフェ様自家製のスイーツは チョコレートビスコッティ
甘さ控えめな生地と濃厚なチョコレートチップは コーヒーとの相性が抜群でした
いつも身体にも心にもやさしいおやつをありがとうございます

次回のテーマは『マルシェ(市場)で役立つフランス語』です
新鮮な野菜や果物を 陽気なマルシェのおじさんとの会話を楽しみながら 買いにいきましょう!

フランス語に興味があるけれど お子様をみていてくれる人がいない... という方は お気軽にご相談ください
どうぞよろしくお願いいたします
Bonne nuit et bon week-end !